About
Who’s behind Crossed Wires, and why.
Placeholder — to be written.
Crossed Wires is a field notebook of cross-lingual misfires: false friends, grammar traps and trigger moments noticed by one brain running Czech, English, German, Finnish and Spanish at once.
(More about the method, the languages, and the person keeping this notebook is coming here.)